La melodia di autore anonimo, è quella di un canto popolare che ha avuto probabilmente origine tra il XVI e il XVII secolo, anche se qualcuno ipotizza un’origine medievale.
Per la prima volta è stato pubblicato nel 1799. 1^ strofa - Le parole sono state composte da un organista di Lipsia: Joachim A. Zarnack, che si ispirò a un brano popolare della Slesia, composto nel XVI secolo da Melchior Franck. La 2^ e 3^ strofa – Aggiunte da Ernst G. Anschutz nel 1824; Il testo è un inno all’Abete di cui si loda la sua natura di essere sempreverde .
Testo: |
Traduzione: |
|
O TANNEMBAUM O Tannenbaum Wie grün sind deine Blätter O Tannenbaum Du grünst nicht nur zur Sommerzeit O Tannenbaum Du grünst nicht nur zur Sommerzeit O Tannenbaum Tannenbaum |
L'ALBERO DI NATALE Oh albero di natale Come sono verdi le tue foglie Oh albero di natale Tu sei verde non solo d'estate Oh albero di natale Tu sei verde non solo d'estate Oh albero di natale Albero di natale |
