Haven Gillespie scrisse il testo della canzone sul retro di una busta in un bar nel 1932. Inizialmente, vi furono difficoltà a trovare un interprete che accettasse di incidere la canzone, finché Eddie Cantor non si rese disponibile ad interpretarla in un suo spettacolo radiofonico e nella sfilata di Macy's del giorno del Ringraziamento del 1934.
La canzone si riferisce alla tradizione natalizia di Babbo Natale, di cui si preannuncia l’arrivo in città. Le parole dicono, presumibilmente a un bambino, di fare attenzione, non piangere e non fare il broncio: Babbo Natale sta venendo in città, sta facendo una lista e controllandola due volte, per capire chi è cattivo e chi è bravo, e sa quando il bimbo dorme e quando è sveglio e come si è comportato.
Testo: |
Traduzione: |
|
SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN! You better watch out He's making a list, He sees you when you're sleeping O! You better watch out! |
BABBO NATALE STA ARRIVANDO IN CITTà Farai meglio a stare attento
|
